context editing перевод

• редактирование по контексту, контекстное редактирование

• context:    1) контекст Ex: out of context в отрыве от контекста2) ситуация; среда, окружение Ex: in this context в данном случае; при этом условии; в этой связи Ex: in the context of в связи с; с применительно
• editing:    1) монтаж, монтирование (кино- или телефильма)
• association context:    контекст соединения (абонентов сети)
• awareness context:    "контекст осведомленности"; по Б. Гласеру и А. Страуссу - знание идентичности другого и своей собственной идентичности в глазах другого.
• context (festival):    Context
• context condition:    контекстное условие
• context control:    управление контекстом
• context dependent:    контекстно-зависимый
• context editor:    контекстный редактор
• context effect:    Эффект контекста
• context grammar:    мат. контекстная грамматика
• context help:    контекстная справка
• context id:    context IDконтекстный идентификатор; контекстная ссылка (уникальный номер илистрока, используемая для связи объектов приложения с соответствующимитемами Help)context idконтекстный идентификатор; кон
• context identifier:    контекстный идентификатор; контекстная ссылка (уникальный номер илистрока, используемая для связи объектов приложения с соответствующимитемами Help)
• context menu:    Контекстное меню